| Edições Anteriores | Sala de Imprensa | Versão em PDF | Portal Unicamp | Assine o JU | Edição 305 - 10 a 17 de outubro de 2005
Leia nesta edição
.. Capa
.. Artigo
.. Sol para todos
.. Aborto
.. Crise política
.. Nas bancas
.. O velho e o mar
.. Painel da Semana
.. Teses
.. Livro da semana
   Unicamp na midia
   Portal Unicamp
.. Ciência e cotidiano
.. Saúde animal
.. O resgate que deu samba
 

10

LIVRO DA
SEMANA

Tradução manifesta
Double bind & acontecimento

Paulo Ottoni

Este livro reúne dez textos cujo principal objetivo é refletir sobre a relação entre tradução e desconstrução. Ao final, traz um artigo de Jacques Derrida, traduzido pelo próprio autor. A afirmação de Jacques Derrida, “Não se fala nunca de tradução numa linguagem universal, fora de uma língua natural (intraduzível – a traduzir)”, resume de modo exemplar os enigmas da tradução de que trata esta coletânea.

ISBN 85-268-0675-0
Co-Edição: Edusp
Páginas: 200
Edição: 1
Tam: 16x23 cm
Ano: 2005
Preço: R$ 28,00

Visite as livrarias da Editora da Unicamp no prédio da Biblioteca Central Fone: 3788-7030 e no prédio do IEL - Fone 37884140. Adquira os lançamentos e reedições com 50% de desconto nas nossas livrarias. Válido somente durante o primero mês de lançamento.

Topo

SALA DE IMPRENSA - © 1994-2005 Universidade Estadual de Campinas / Assessoria de Imprensa
E-mail: imprensa@unicamp.br - Cidade Universitária "Zeferino Vaz" Barão Geraldo - Campinas - SP