DLA - Participações em congressos especializados internacionais com trabalhos apresentados (oralmente)

Instituto de Estudos da Linguagem

Departamento de Linguística Aplicada

Produções / Participação em congressos e outros eventos

Participações em congressos especializados internacionais com trabalhos apresentados (oralmente)

Cavalcanti, Marilda do Couto (COORDENADOR); International Literacy Conference, (13/11/2001 a 17/11/2001), Cidade do Cabo, AFRICA DO SUL, Oral:"An on-line course on research initiation for in-service teachers of Portuguese ".

Cavalcanti, Marilda do Couto (COORDENADOR); International Literacy Conference, (13/11/2001 a 17/11/2001), Cidade do Cabo, AFRICA DO SUL, Oral:"A pesquisa na formação de professores em contexto indígena na Amazônia Brasileira (Simpósio: Letramento, Formação de Professores e Contexto Sociolinguisticamente Complexos) ".

Ottoni, Paulo Roberto (DOCENTE); I Congresso Ibérico sobre Tradução, (28/11/2001 a 29/11/2001), Lisboa, PORTUGAL, Oral:"A tradução "entre" o ensino e a aprendizagem: como seguir regras sem dispor de regras para aplicar regras ".

Arrojo, Rosemary (DOCENTE); Jornadas de Teoria y Enseñanza de Traducción, (27/11/2001 a 30/11/2001), Las Palmas, ESPANHA, Oral:"Nietzsche, Borges and the complex relationship between origin and reproduction ".

Arrojo, Rosemary (DOCENTE); Jornadas de Teoria y Enseñanza de Traducción, (27/11/2001 a 30/11/2001), Las Palmas, ESPANHA, Oral:"Writing, interpreting, and the power struggle for the control over meaning - exemplary scenes from Kafia, Borges and Kosztolányï ".

Arrojo, Rosemary (DOCENTE); Jornadas de Teoria y Enseñanza de Traducción, (27/11/2001 a 30/11/2001), Las Palmas, ESPANHA, Oral:"The Myth of babel and José Saramago's história do Cerco de Lisboa ".

Arrojo, Rosemary (DOCENTE); I encuentro Internacional de Estudios de Filologia Moderna y Traducción de Las Palmas, (30/11/2001 a 30/11/2001), Las Palmas, ESPANHA, Oral:"The power of originals and the scandal of translation - a reading of Edgar Allan Poe's "The Oval Portrait" ".

Cavalcanti, Marilda do Couto (COORDENADOR); International Literacy Conference, (13/11/2001 a 17/11/2001), Cidade do Cabo, AFRICA DO SUL, Oral:"Brazil July 2000 Literacy Seminar (Painel de abertura) ".

Schmitz, John Robert (COORDENADOR); IX EPLE - Encontro de Professores de Língua Estrangeira, (04/10/2001 a 06/10/2001), Londrina, PR, BRASIL, Oral:"Diversidade e Identidade Cultural ".

10.

Coracini, Maria José (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Identidade do Professor e representações do fazer pedagógico ".

11.

Coracini, Maria José (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Identidade e ensino de línguas (mesa-redonda) ".

12.

Scaramucci, Matilde V. Ricardi (DOCENTE); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Leitura de textos gerais em inglês como LE e o papel do vocabulário (comunicação coordenada) ".

13.

Scaramucci, Matilde V. Ricardi (DOCENTE); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Exame de proficiência para professores de língua estrangeira (EPPLE/Inglês); Análise de necessidades e níveis de proficiência (comunicação coordenada) ".

14.

Scaramucci, Matilde V. Ricardi (DOCENTE); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"A avaliação da proficiência em português - Mesa-redonda: Língua estrangeira ".

15.

Scaramucci, Matilde V. Ricardi (DOCENTE); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"O conceito de proficiência do exame CELPE-BRAS e seu efeito retroativo no ensino de português LE ".

16.

Almeida Filho, José Carlos Paes de (COORDENADOR); II Congreso nacional y I Internacional de Profesores de Português de la República Argentina, (18/10/2001 a 20/10/2001), Buenos Aires, ARGENTINA, Oral:"O ensino comunicativo de línguas desde o final dos anos 70 até hoje. E agora? ".

17.

Almeida Filho, José Carlos Paes de (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Reflexões sobre a área de português como língua estrangeira
(coordenando a mesa-redonda) ".

18.

Almeida Filho, José Carlos Paes de (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"A competência comunicativa do professor de Língua Estrangeira/Inglês (coordenando a comunicação integrada) ".

19.

Almeida Filho, José Carlos Paes de (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Ensino-aprendizagem e diferentes conceitos de sala de aula de línguas ".

20.

Almeida Filho, José Carlos Paes de (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Questões de Implementação do EPPLE ".

21.

Almeida Filho, José Carlos Paes de (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Português Língua Estrangeira: História, política e formação profissional (mesa-redonda) ".

22.

Braga, Denise Bértoli (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Interação e interatividade em duas modalidades de ensino de leitura na Internet ".

23.

Braga, Denise Bértoli (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Estratégias pedagógicas e de aprendizagem no ensino de línguas nos contextos presencial e virtual (coordenou a comunicaçãointegrada) ".

24.

Braga, Denise Bértoli (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Questões de pedagogia crítica na rede: leitura, escrita e a constituição do sujeito crítico ".

25.

Cavalcanti, Marilda do Couto (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Lingüística Aplicada Hoje (mesa-redonda) ".

26.

Cavalcanti, Marilda do Couto (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"O professor e a pesquisa na educação continuada em curso de magistério indígena no Acre ".

27.

Cavalcanti, Marilda do Couto (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Reflexões sobre a formação de professores (mesa-redonda) ".

28.

Doi, Elza Taeko (DOCENTE); Bastos, Lúcia K. Xavier (DOCENTE); El-Dash, Linda Gentry (DOCENTE); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"O uso da técnica "Matched Guise" na investigação de atitudes face ao dialeto não padrão ".

29.

Doi, Elza Taeko (DOCENTE); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"A comunidade japonesa no Brasil e o ensino de japonês: Dados históricos ".

30.

Serrani-Infante, Silvana Mabel (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Conscientização Textual-discursiva na leitura e na escrita em língua estrangeira na mesa-redonda: "A pesquisa sobre leitura e escrita na Lingüística Aplicada: semelhantes questões, múltiplos olhares? " ".

31.

Serrani-Infante, Silvana Mabel (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:""Dimensão afetiva na escrita em Língua Estrangeira: proposta de escrevente indeterminado" na sessão: Subjetividade e construção de sentidos na escrita em línguas materna e estrangeira: desafios para a Lingüística Aplicada ".

32.

Kleiman, Angela Del C.B.R.de (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Leitura e escrita como prática social: a perspectiva dos estudos do letramento ".

33.

Kleiman, Angela Del C.B.R.de (DOCENTE); II Seminário Internacional Sociedade Inclusiva, (22/10/2001 a 26/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Os usos sociais da escrita e a educação inclusiva no Brasil ".

34.

El-Dash, Linda Gentry (DOCENTE); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"O ensino do present perfect para brasileiros: a contribuição da semântica contrastiva para o desenvolvimento do conhecimento sistêmico ".

35.

Zachi, V. J. (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"A questão do inglês como língua estrangeira hegemônica nos PCN ".

36.

Torquato, C.P. (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Concepção de texto e ensino de leitura na rede pública estadual do Paraná ".

37.

Silva, Simone Bueno B. da (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"A formação do professor alfabetizador e o PCN ".

38.

Paula, Sandra R.B.Gattolin (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"O ensino do vocabulário limiar para leitura em LE (inglês) no Contexto Universitário Brasileiro ".

39.

Martins, R. P. V. (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"O sujeito em humanização nas abordagens gramatical e comunicativa ".

40.

Martins, R. P. V. (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Duas semanas de Brasil no New York Times ".

41.

Pedroso, Sérgio Flores (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Do cognitivo ao discursivo: a compreensão auditiva a caminho da textualidade ".

42.

Magalhães, Luciane Manera (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"A relação teoria-pratica no processo de formação e na prática do professor ".

43.

Barbirato, Rita de Cássia (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"A representação da sala de aula e o processo de ensino/aprendizagem de línguas ".

44.

Favorito, Wilma (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Discurso de crianças surdas em língua de sinais e suas representações da escrita e do ensino de protuguês ".

45.

Macowski, Edcleia A. Basso (COORDENADOR); IX EPLE - Encontro de Professores de Língua Estrangeira, (04/10/2001 a 06/10/2001), Londrina, PR, BRASIL, Oral:"As linguagens da língua: a noção de erro em LE ".

46.

Ribeiro Machado, Elisabeth Márcia (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"A quantidade de leitura e sua relação com a compreensão ".

47.

Moura, E. V. X. de (COORDENADOR); IX EPLE - Encontro de Professores de Língua Estrangeira, (04/10/2001 a 06/10/2001), Londrina, PR, BRASIL, Oral:"O social no processo de Leitura em LE: uma crítica ao Modelo DRE Busnardo e Braga ".

48.

Campos, S. P. (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"A assimetria do discurso pedagógico em cheque na prática pedagógica sem terra ".

49.

Neves, Maralice de Souza (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"A produção de sentidos sobre textos acadêmicos no eventos de Defesa de Tese ".

50.

Ottoni, Paulo Roberto (COORDENADOR); European Society for Translation Studies Third International Congress in Copenhagen 2001, (30/08/2001 a 01/09/2001), Copenhagen, DINAMARCA, Oral:""Desconstructions are/in America: Comment mettre en ouvre double bind" e "Literature and Culture" ".

51.

Cavalcanti, Marilda do Couto (COORDENADOR); Literacy in Schools and in Community, (04/08/2001 a 04/08/2001), Santa Barbara, ESTADOS UNIDOS, Oral:"Metatheoretical and metamethodological decisions underlying an ethnographic research work with a focus on the construction of social identities and representations. ".

52.

Bastos, Lúcia K. Xavier (Apresentação de trabalho); International Association for the Study of Irish Literatures (IASIL) 2001 - "Odysseys", (03/08/2001 a 06/08/2001), Dublin, IRLANDA (EIRE), Oral:"Elements of nonsense in Stephen's "The Crock of Gold" ".

53.

Kleiman, Angela Del C.B.R.de (DOCENTE); International Conference on Researching Literacy, (03/08/2001 a 05/08/2001), Santa Barbara, CANADA, Oral:"Literacy, education and research in the Brazilian context: Some issues and problems ".

54.

Henriques, Eunice Ribeiro (COORDENADOR); American Association of Teachers of Spanish and Portuguese, (05/07/2001 a 09/07/2001), San Francisco, ESTADOS UNIDOS, Oral:"Interpretação de textos (orais e escritos): a chave para a compreensão de uma cultura ".

55.

Almeida, Paulo Roberto (COORDENADOR); VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, (07/10/2001 a 11/10/2001), Belo Horizonte, MG, BRASIL, Oral:"Práticas de leitura e escrita e a construção de identidades ".

56.

Coracini, Maria José (COORDENADOR); SEDIFRALE XII, (03/06/2001 a 07/06/2001), Rio de Janeiro, RJ, BRASIL, Oral:"Marché linguistique enseignement du français et formation des enseignants ".

57.

Schmitz, John Robert (COORDENADOR); II Congresso Ibero-Americano de Tradução e Interpretação, (14/05/2001 a 17/05/2001), São Paulo, SP, BRASIL, Oral:"The promise and perils of equivalence in translation studies ".

58.

Arrojo, Rosemary (DOCENTE); II Congresso Ibero-Americano de Tradução e Interpretação, (14/05/2001 a 17/05/2001), São Paulo, SP, BRASIL, Oral:"O mito de Babel como cena inaugural dos Estudos da Tradução ".

59.

Campos, S. P. (COORDENADOR); "Simposio Nacional Discurso, Identidade, Sociedade", (17/05/2001 a 19/05/2001), Rio de Janeiro, RJ, BRASIL, Oral:"Teoria e prática da constituição identitária de professores(as) sem terra ".

60.

Cavalcanti, Marilda do Couto (COORDENADOR); American Education Research Association 2001 Annual Meeting, (07/04/2001 a 15/04/2001), Seattle, ESTADOS UNIDOS, Oral:"Brazilian native teachers investigate their own pratice: research intiation in an education course in the southwest of the Brazilian Rainforest (Parte do Simpósio "Dilemmas, achievements and unresolved tensions) ".

61.

Coracini, Maria José (COORDENADOR); II Congresso Internacional da ABRALIN, (14/03/2001 a 16/03/2001), Fortaleza, CE, BRASIL, Oral:"O discurso científico e a questão da identidade: entre a modernidade e a pós-modernidade. ".

62.

El-Dash, Linda Gentry (COORDENADOR); II Congresso Internacional da ABRALIN, (14/03/2001 a 16/03/2001), Fortaleza, CE, BRASIL, Oral:"Escolhas pragmáticas na tradução do tempo verbal. ".

63.

Fiad, Raquel Salek (COORDENADOR); II Congresso Internacional da ABRALIN, (14/03/2001 a 16/03/2001), Fortaleza, CE, BRASIL, Oral:"A pesquisa sobre produção escrita escolar: tendências e possibilidades. ".

64.

Coracini, Maria José (COORDENADOR); II Congresso Internacional da ABRALIN, (14/03/2001 a 16/03/2001), Fortaleza, CE, BRASIL, Oral:"O discurso didático-pedagógico e outros discursos: regiões de sentido em confronto. ".

65.

Signorini, Inês (DOCENTE); II Congresso Internacional da ABRALIN, (14/03/2001 a 16/03/2001), Fortaleza, CE, BRASIL, Oral:"Implicações da teoria do letramento para o estudo da relação oralidade/escrita ".

66.

Fiad, Raquel Salek (DOCENTE); II Congresso Internacional da ABRALIN, (14/03/2001 a 16/03/2001), Fortaleza, CE, BRASIL, Oral:"Aquisição da escrita, gêneros do discurso e letramento. ".

67.

Almeida, Paulo Roberto (COORDENADOR); II Congresso Internacional da ABRALIN, (14/03/2001 a 16/03/2001), Fortaleza, CE, BRASIL, Oral:"Lingua(gem) como prática social-construção de um universo discursivo constituição de sujeitos históricos ".

68.

Silva, Ivani Rodrigues (COORDENADOR); II Congresso Internacional da ABRALIN, (14/03/2001 a 16/03/2001), Fortaleza, CE, BRASIL, Oral:"Alfabetização de crianças surdas ou o início dos problemas na escola? ".

69.

Coracini, Maria José (COORDENADOR); IIIe Colloque annuel de l'Alliance Française de São Paulo, (15/02/2001 a 15/02/2001), São Paulo, SP, BRASIL, Oral:"Post-modernité, identité et enseignement du FLE ".

70.

Paula, Sandra R.B.Gattolin (COORDENADOR); 11th Vocabulary Acquisition Reserarch Group Network Conference, (01/01/2001 a 05/01/2001), Swansea, ESTADOS UNIDOS, Oral:"Vocabulary Teaching in a Foreign Language: a systematrization proposal ".