Unicamp/CC	SIPEX

Relatório Carga Fapesp / 1999

Emissão: 02/04/2002 10:55:32

DLA - DEPARTAMENTO DE LINGUISTICA APLICADA

Projeto Alterado

Nome Projeto: ANALISE DOS AUXILIARES MODAIS DA LINGUA INGLESA: INTERPRETACAO POR ALUNOS DO ENSINO MEDIO E RELEVANCIA NO EXAME VESTIBULAR DAS UNIVERSIDADES ESTADUAIS PAULISTAS. Tipo Projeto: Pesquisa Básica Situação Projeto: Em Andamento Data Início Projeto: 08/1999 Tipo Envolvimento Contrato: Individual Descrição Projeto: . Instituições Nome: Fundação de Anparo ao Pesquisador Tipo do Financiamento: Bolsa Nº Processo na Financiadora: 1999/04329-8 Data Início Financiamento: 08/1999 Data Fim Financiamento: 200101 Valor do Financiamento em Reais R$: 5940,00 Órgãos Orgão: 21.03.00.00.00.00.00 - DEPARTAMENTO DE LINGUISTICA APLICADA Equipes Projeto Marli Aparecida Rosa( Participante ) LINDA GENTRY EL-DASH( Responsável )

Projeto Alterado

Nome Projeto: JACQUES DERRIDA E O RECIT DA TRADUCAO: UMA REFLEXAO SOBRE O SURVIVRE/ JOURNAL DE BORD E SEUS TRANSBORDAMENTOS. Tipo Projeto: Pesquisa Básica Situação Projeto: Em Andamento Data Início Projeto: 04/2000 Tipo Envolvimento Contrato: Individual Descrição Projeto: . Instituições Nome: Fundação de Anparo ao Pesquisador Tipo do Financiamento: Bolsa Nº Processo na Financiadora: 1999/11074-6 Data Início Financiamento: 04/2000 Data Fim Financiamento: 200403 Valor do Financiamento em Reais R$: 105197,30 Órgãos Orgão: 21.03.00.00.00.00.00 - DEPARTAMENTO DE LINGUISTICA APLICADA Equipes Projeto Élida Paulina Ferreira( Participante ) PAULO ROBERTO OTTONI( Responsável )

Projeto Alterado

Nome Projeto: FATORES NAO-COGNITIVOS, PROCESSO DISCURSIVO E MATERIALIDADE LINGUISTICA NA PRODUCAO EM SEGUNDA LINGUA - O CASO DA PRATICA DE ESCRITA EM ESPANHOL POR BRASILEIROS. Tipo Projeto: Pesquisa Básica Situação Projeto: Concluído Data Início Projeto: 12/1999 Ano Fim Projeto: 2001 Tipo Envolvimento Contrato: Individual Descrição Projeto: . Instituições Nome: Fundação de Anparo ao Pesquisador Tipo do Financiamento: Auxílio Financeiro Nº Processo na Financiadora: 1999/05250-6 Data Início Financiamento: 12/1999 Data Fim Financiamento: 200111 Valor do Financiamento em Reais R$: 24482,67 Órgãos Orgão: 21.03.00.00.00.00.00 - DEPARTAMENTO DE LINGUISTICA APLICADA Equipes Projeto SILVANA MABEL S DE INFANTE( Responsável )

Projeto Alterado

Nome Projeto: DOUBLE BIND E DESCONSTRUCAO: A ESCRITURA DE JACQUES DERRIDA ENTRE O INTRADUZIVEL E A TRADUCAO. Tipo Projeto: Pesquisa Básica Situação Projeto: Em Andamento Data Início Projeto: 01/2000 Tipo Envolvimento Contrato: Individual Descrição Projeto: Analisar traduções da escritura de Jacques Derrida, através dos prefácios,prefácios e notas dos tradutores.Com objetivo de refletir sobre as implicações da relação tradução e desconstrução. Instituições Nome: Fundação de Anparo ao Pesquisador Tipo do Financiamento: Bolsa Nº Processo na Financiadora: 1999/09653-8 Data Início Financiamento: 01/2000 Data Fim Financiamento: 200006 Valor do Financiamento em Reais R$: 29716,80 Órgãos Orgão: 21.03.00.00.00.00.00 - DEPARTAMENTO DE LINGUISTICA APLICADA Equipes Projeto Élida Paulina Ferreira( Participante ) PAULO ROBERTO OTTONI( Responsável )

Projeto Alterado

Nome Projeto: VOZES NA ESCOLA: CULTURA E IDENTIDADE EM CENARIOS SOCIOLINGUISTICAMENTE COMPLEXOS (IMPLICACOES PARA A FORMACAO DE PROFESSORES EM CONTEXTOS BILINGUES E/OU BIDIALETAIS). Tipo Projeto: Pesquisa Básica Situação Projeto: Em Andamento Data Início Projeto: 06/2000 Tipo Envolvimento Contrato: Individual Descrição Projeto: Estudo da construção interrelacionada de culturas e identidades em contextos de minorias lingüísticas no país. Instituições Nome: Fundação de Anparo ao Pesquisador Tipo do Financiamento: Auxílio Financeiro Nº Processo na Financiadora: 1999/10532-0 Data Início Financiamento: 06/2000 Data Fim Financiamento: 200205 Valor do Financiamento em Reais R$: 51878,75 Órgãos Orgão: 21.03.00.00.00.00.00 - DEPARTAMENTO DE LINGUISTICA APLICADA Equipes Projeto América Lucia Silva Cesar( Participante ) Dalva Infantini de Paiva( Participante ) Deborah de Brito Albuquerque P. Freitas( Participante ) ELZA TAEKO DOI( Participante ) Ivani Rodrigues Silva( Participante ) Jackeline Rodrigues Mendes( Participante ) Januaria Pereira Mello( Participante ) Leticia Miller Martins( Participante ) LYNN MáRIO TRINDADE DE MENEZES DE SOUZA( Participante ) Maira Zamproni Pereira( Participante ) Maria Ceres Pereira( Participante ) Maria Elena Pires Santos( Participante ) Neiva Maria Jung( Participante ) Terezinha de Jesus Machado Maher( Participante ) Thaisa Marilia Coelho Tiba( Participante ) Wilma Favorito( Participante ) MARILDA DO COUTO CAVALCANTI( Responsável )

Projeto Alterado

Nome Projeto: GENERO TEXTUAL E ESTILO: AS DIFERENCAS ESTILISTICAS ENCONTRADAS NA ESCRITA DE ALUNOS UNIVERSITARIOS AO PRODUZIREM DIFERENTES GENEROS TEXTUAIS. Tipo Projeto: Pesquisa Básica Situação Projeto: Concluído Data Início Projeto: 05/1999 Ano Fim Projeto: 2000 Tipo Envolvimento Contrato: Individual Descrição Projeto: . Instituições Nome: Fundação de Anparo ao Pesquisador Tipo do Financiamento: Bolsa Nº Processo na Financiadora: 1999/01545-1 Data Início Financiamento: 05/1999 Data Fim Financiamento: 200012 Valor do Financiamento em Reais R$: 6600,00 Órgãos Orgão: 21.03.00.00.00.00.00 - DEPARTAMENTO DE LINGUISTICA APLICADA Equipes Projeto Luciana Amgarten Quitzau( Participante ) RAQUEL SALEK FIAD( Responsável )

Voltar