Studium 34

Editorial Studium 34

"A cidade-labirinto, no emaranhado de sua sinuosidade, se apresenta como um texto espesso, este é o terreno no qual opera a razão que o decifra. Ela segue as pegadas para descobrir o verdadeiro lugar da caça. O mesmo movimento é percorrido pelo saber detetivesco. Na verdade, “a figura do flâneur anuncia a do investigador” (Benjamin, 1986, p.574). Afinal os dois partilham o mesmo talento, revelar o que se esconde por detrás da realidade aparente“ . (Renato Ortiz)

A edição da revista Studium 34 traz reflexões e produções para adentrar o imaginário pessoal de uma cidade cultivada pela literatura, pelo cinema, pelas artes, e presentificada na mente e nos corações de quem por ela se ilumina. Os colaboradores da atual edição foram instados a imergir na carga íntima que os liga à cidade de Paris, seja pela reativação da memória, seja por um lugar de encontro ou ainda pela necessidade de decifrar ou cifrar o imperceptível. O labirinto pessoal de cada um espessa a cidade e opera razões subjetivas e afetivas.

• Paula Cabral adentra a cidade a partir dos olhos de avenca da enigmática personagem Nadja, através do texto paradigmático de Breton, no qual Paris é percorrida pelo surrealismo, uma identidade;
• Susana Dobal, em devaneios etéreos, circula no entorno da cidade através da sua própria vida pessoal e íntima. À sua volta a cidade se constrói e acontece em uma grande narrativa poética entre imagem e texto;
• Luiz Eduardo Robinson Achutti redescobre o famoso Bar Bastide, rue de Lappe, em Paris. Ainda um lugar preservado desde quando era frequentado por uma população periférica. Ali apresenta um lugar de afeto no encontro com uma pessoa que admira, o seu orientador de doutorado na França, Jean Arlaud, e lhe rende justa homenagem;
• Ronaldo Entler volta aos momentos anteriores à sua estadia em Paris, quando percebeu inicialmente a cidade por um método de aprendizagem da língua francesa no qual as imagens de Robert Doisneau apresentavam uma possível visão humanista ou mesmo, como diz o autor, um “projeto "civilizador”;
• Érico Elias apresenta uma série de fotomontagens nas quais o viajante e sua vivência são depois rearticulados em memórias visuais fragmentadas, um álbum de viagem diferenciado, à altura da cidade de Paris;
• Lygia Nery escreve uma crônica sobre sua experiência pessoal de vivência em Paris, e apresenta o inusitado itinerário de um negativo. Ao final, encontra na obra do artista russo Sergey Larenkov inspiração para indicar tempos distintos na mesma imagem pelos lugares que muitos pisaram e contemplaram.
• De minha parte, apresento uma produção fotográfica inspirada em algumas imagens de Eugène Atget – que marcaram meu imaginário da cidade – e em alguns fragmentos do livro “Passagens”, de Walter Benjamin. A vivência errática de deambulações no caminhar despretensioso me conduziram para a busca e o encontro com o banal, o (in)comum, o insólito, o projetivo e o onírico.
  

A edição Studium Paris é uma homenagem à cidade e a sua condição inspiradora.

Fernando de Tacca
Editor