O site Unicamp in English é um novo veículo lançado pela Vice-Reitoria Executiva de Relações Internacionais (Vreri) para dar visibilidade às ações realizadas na Universidade em língua inglesa. O site faz parte do projeto de internacionalização da Unicamp e o objetivo é que seja alimentado com informações e atividades realizadas exclusivamente em língua inglesa, como oferta de cursos, eventos, publicações e orientações para professores, pesquisadores e estudantes estrangeiros. Os conteúdos devem ser encaminhados pela comunidade universitária para o endereço unicamp.english@reitoria.unicamp.br 

“A ideia é diminuir a dificuldade que a Unicamp encontra em receber alunos estrangeiros, não de latino-americanos, mas principalmente de países como os Estados Unidos e da Europa”, justifica o professor Luís Augusto Barbosa Cortez, vice-reitor executivo de Relações Internacionais. “O ideal seria criar disciplinas com conteúdo em inglês, o que estamos tentando, mas não é fácil. Por isso, achamos interessante criar o site Unicamp in English, a fim de veicular tudo o que estamos produzindo em inglês (livros, artigos, pesquisas, eventos), aumentando a visibilidade da Universidade lá fora.” 

Luís Cortez lembra que a Vreri, nesse sentido, acaba de lançar editais para o Programa Difusão do Conhecimento, que visa fomentar o desenvolvimento e a realização, em idioma inglês, de cursos à distância ou de reportagens disponibilizados via web. “Já temos, por exemplo, cursos de pós-graduação orientados para o inglês, como o Projeto de Bioenergia, que vem atraindo muitos pesquisadores de fora, bem como no Instituto de Economia e no Instituto de Computação. Aumentar a oferta de atividades em inglês é importante inclusive em termos de rankings.” 

Segundo Cortez, um dos projetos contemplados nos editais da Vreri é o MOOC – Massive Online Open Courses, que está sob a responsabilidade da Pró-Reitoria de Extensão e Assuntos Comunitários (Preac) e consiste na exibição de vídeos para milhares de pessoas no mundo todo. “Já produzimos vídeos em parceria com a Universidade de Delft (Holanda) para o curso de extensão em tecnologia para produtos com base biológica”, recorda, a respeito do curso sobre bioetanol visto por aproximadamente 8 mil alunos de 156 países, entre outubro e dezembro do ano passado. 

Reunião sobre os editais 

Neste dia 25, a propósito, será promovida uma reunião para esclarecer dúvidas sobre os Editais Vreri 2015 de internacionalização, direcionada a docentes, pesquisadores da carreira Pq e funcionários da Unicamp. A reunião, que acontece às 15 horas, no auditório da Biblioteca Central Cesar Lattes (BCCL), será conduzida pelo professor Luís Cortez. Os editais têm como objetivos gerar novas oportunidades, consolidar parcerias em áreas que atualmente não contam com grande oferta e abrir novas frentes para todos os segmentos da Universidade. As submissões de candidatura podem ser feitas até 30 de abril, na página da Vreri, e outras informações obtidas pelo e-mail marilisa@reitoria.unicamp.br ou telefone (19) 3521-6739.