Roteiro de Leitura das Confissões de J-J Rousseau

AS CONFISSÕES DE JEAN-JACQUES ROUSSEAU

GUIA DE LEITURA

(a partir do sumário na edição da Modern Library, Nova York: Random House, 1945)

LIVRO I (jun/1712 – mar/1728)

Nascimento de Rousseau [28.06.1712] — Família de Rousseau — Morte de sua mãe — Infância — Seu amor pela leitura — Seu irmão foge de casa — Atribui sua paixão pela música a sua tia Suson — Seu pai é obrigado a deixar Genebra devido a uma disputa com um capitão francês [11.10.1722] — Rousseau é enviado a Bossey com seu primo para ser educado pelo ministro protestante Lambercier — Seu afeto pelo primo — A senhorita Lambercier — Curioso modo de castigar — Seus efeitos — Sensualidade precoce — O incidente dos pentes — Acusado de quebrá-los — Obstinação — Castigo severo — Reflexões — Anedota da nogueira e o aqueduto — Retorna para Genebra com seu primo [08.1724] — Suas brincadeiras juvenis — Jovens amantes — A senhorita de Vulson — A senhorita Goton — Colocação com Sr. Masseron para aprender o ofício de notário — Despedido ignominiosamente — Aprendiz do Sr. de Ducommun, um gravador [04.1725] — Brutalidade de seu mestre — Efeito — Incitado a roubar por um companheiro de trabalho — Os aspargos — As maçãs — Reflexões — Desprezo pelo dinheiro — O Sr. de Francueil — O incidente na Ópera — Gosto pela leitura renovado — Vende roupas para pagar o empréstimo de livros — Negligencia seu trabalho por causa da leitura — Esgota o estoque de livros de La Tribu — Efeito de tanta leitura sobre sua mente — Trancado fora da cidade com seus colegas aprendizes — Resolve fugir de seu mestre [14.03.1728].

LIVRO II (mar-dez 1728)

Reflete sobre sua situação — Vida errante — Chega a Confignon — Tratado amavelmente por Sr. de Pontverre, o cura — O caráter Sr. de de Pontverre — Ele aconselha Rousseau a renunciar à fé protestante — Chega a Annecy e vê pela primeira vez Madame de Warens [21.03.1728] — Como foi recebido — Madame de Warens — sua história e caráter — o Sr. Sabran sugere que Rousseau entre no albergue para catecúmenos em Turim — Parte para Turim aos cuidados do Sr. e Sra. Sabran — Seguido por seu pai até Annecy — Reflexões sobre a conduta de seu pai — Descrição da viagem a Turim — Roubado por seus companheiros de viagem — Chega a Turim [12.04.1728]— O albergue para os catecúmenos e seus ocupantes — Meditações sobre a religião — Instrução no albergue — Discussões com os padres — A conduta do mouro [16.04.1728]— Ansiedade para deixar o albergue — Abjura publicamente a fé protestante [21.04.1728] — A cerimônia — Mandado embora do albergue com uma soma insignificante de dinheiro — Maneira independente de viver — Hospeda-se na pensão da esposa de um soldado — Procura obter emprego temporário em Turim como gravador — Sem sucesso — Encontra a Senhora Basile — Descrição da Senhora Basile — A paixão de Rousseau por ela — Interrupção — Deslealdade do balconista — Súbito retorno do Sr. Basile — Sua cólera — Rousseau é proibido de vir à casa — Entra a serviço da Condessa de Vercellis — Seu caráter, e de seus empregados— O Conde de la Roque — O criados conspiram contra Rousseau — Morte da Condessa de Vercellis [19.12.1728] — Suas notáveis últimas palavras — O incidente da fita — Rousseau acusa falsamente uma criada de roubar a fita — Reflexões.

LIVRO III (dez/1728 - abr/1730)

Retorna ao antigo alojamento — Exibicionismo diante das meninas no poço — Perseguição — O homem com a espada — Sr. Gaime — A obrigação de Rousseau para com ele — O “Vigário da Sabóia” — Entra a serviço do Conde de Gouvon — Amável recepção e tratamento — A Senhorita de Breil — O incidente à mesa do jantar; fier ou fiert? — O Abbé Gouvon age como tutor — Progresso — Dificuldades com o latim — O Rei é informado — Brilhantes perspectivas — Recebe uma visita — Liga-se ao Sr. Bâcle — Estranha decisão e conduta — Despedido ignominiosamente — A fonte de Heron — Retorna a pé a Annecy com Bâcle — Chegada a Annecy [06.1729] — Separação de Bâcle — Recepção pela Sra. de Warens — Passa a residir na casa da Sra. de Warens — Os empregados da Sra. de Warens — Merceret — Claude Anet — Afeto pela Sra. de Warens — Vida e ocupações em Annecy — O Sr. d'Aubonne — Rousseau examinado por ele sem saber— Decisão desfavorável — Reflexões sobre si mesmo — Observação estúpida — O Sr. Gros — Estudos para o sacerdócio — Mais dificuldades com latim — O Abbé Gâtier — Sua falta de sorte — O “Vigário da Sabóia” — O Sr. Corvezi — A vingança do Sr. d'Aubonne — L'Amant de lui même — Fogo na casa dos Franciscanos [16.10.1729] — O milagre — “Lettres de la Montagne” — Resultado do estudo para o sacerdócio: “Não presta nem para ser um padre” — Gosto pela música — Admitido à casa do Sr. le Maître para aprender a arte — A vida na casa do maestro do coro — Venture de Villeneuve — O homem e seus feitos — Rousseau enche-se de admiração por ele — O maestro do coro deixa as autoridades da catedral em dificuldades durante o festival de Páscoa — Rousseau e o maestro do coro partem para Lyon [04.1730]— A peça pregada ao Sr. Reydelet — O Sr. le Maître abandonado nas ruas de Lyon durante uma convulsão — Reflexões — Retorna a Annecy e descobre que a Sra. de Warens se foi para Paris.

LIVRO IV (abr/1730 - out/1731)

A música do Sr. le Maître confiscada em Lyon — Vida em Annecy na ausência da Sra. de Warens — Aventura com as senhoritas de Graffenried e Galley: o “idílio das cerejas” [01/07/1730] — O Sr. Simon — Aparência pessoal — Sua voz dupla — Ridícula asneira do camponês — Parte para Friburgo com Merceret [07.1730] — Seu peculiar relacionamento durante a viagem — Visita seu pai — Perde-se — Bondade do estalajadeiro em Moudon — Estebelece-se como professor de música em Lausanne, sob o nome de Vaussore de Villeneuve — Compõe uma peça para um concerto — Execução — Fiasco — Sustento precário em Lausanne — Recordações da Sra. de Warens — Visita ao Lago de Genebra — Vévay — Devaneios — Viagem a Neuchâtel — Melhor sucesso no ensino de música [inverno 1730-1731]— Encontra-se com o Arquimandrita de Jerusalém em Boudry [04.1731] — Entra a seu serviço como intérprete — Discursa no Senado de Berna — Visita ao Marquês de Bonac — Prisão — O Três Rousseaus — Ocupação em Soleure — Vai a Paris para entrar a serviço do Coronel Godard [05.1731] — Ambiciosas idéias durante a viagem — Primeiras impressões de Paris — Comportamento mesquinho do Coronel Godard — Versos satíricos — Deixa Paris à procura da Sra. de Warens — O camponês e o jantar — Chegada a Lyon [09.1731] — A Senhorita du Châtelet — Aventuras com um trabalhador e um clérigo — Desgosto com as pessoas de Lyon — Pobreza — Um encontro afortunado — o Sr. Rolichon — Viagem de Lyon para Chambéry — Cenas a caminho — Encontra-se novamente com a Sra. de Warens — Entra a serviço de Rei Victor Amadeus

LIVRO V (1731-1737)

Residência em Chambéry — A diplomacia da Sra. de Warens em relação a sua pensão — Claude Anet: seu caráter e intimidade com Sra. de Warens — Trabalho no cadastro da terra — Vida em Chambéry — Guerra entre a França e Áustria — Amor pelos franceses — Rameau — Tratado de Harmonia — O Padre Caton: suas realizações e seu triste fim— Deixa o cadastro para se tornar um professor de música [1732]— Descreve seus alunos — A Sra. Lard — Sua conduta em relação a Rousseau — A Condessa de Menthon — Seu comportamento rancoroso — A Sra. de Warens faz uma estranha proposta— Reflexões — Cumprimento da promessa — Reflexões adicionais sobre o caráter da Sra. de Warens — Pouco sucesso na esgrima e na dança — O Sr. Grossi, Médico Real — Anedotas — Morte de Claude Anet [03.1734] — Observação mercenária de Rousseau — Extravagância de Sra. de Warens — Vai para Besançon ter lições de composição — Visita mais uma vez seu pai — Bagagem confiscada em Rousses — A razão — Retorno a Chambéry — Fim da guerra — O Conde de Lautrec — A ópera de Jephtha — Gauffecourt — O Sr. de Conzie — Voltaire — Desejo der perambular — Reflexões sobre a guerra civil — Morte de seu tio Bernard e seu primo — Os documentos relativos às fortificações de Genebra — Experimentos — Uma explosão [06.1737] — Ferimentos e doença — Diversas paixões e inquietude — Saúde deteriorada — Residência no campo — Planos e arranjos — Les Charmettes.

LIVRO VI (1737-1742)

Vida calma em Les Charmettes — Lembranças — A pervinca — A saúde piora ainda mais — Uma estranha doença — Os princípios religiosos da Sra. de Warens — Recuperação parcial — Retorno para Chambéry — O Sr. Salamon — Atraído para o estudo — Retorno a Les Charmettes — Amor pelos animais — Plano de estudo — Dificuldades — Rotina diária em Les Charmettes — Estudo de astronomia — Anedota: um sabá de feiticeiros — Teologia — Idéias estranhas — Dias felizes — Retorno a Genebra para reivindicar a fortuna deixada por sua mãe [07.1737] — Reparte sua fortuna com a Sra. de Warens — Estuda anatomia — O resultado — Viagens para Montpellier para consultar um médico renomado [09.1737]— A festa de casamento — A Sra. de Larnage — Faz-se passar por um inglês — A Sra. de Larnage faz amor com Rousseau — Convidado a ir para Saint-Andiol — Deixa a Sra de Larnage — Visitas a Ponte du Gard — Impressões — O anfiteatro em Nîmes — Comparações — Hospeda-se na casa de um médico em Montpellier — Parte para Saint-Andiol para visitar a Sra. de Larnage, mas decide de repente retornar para a Sra. de Warens — Razões — Chega a Chambéry [02.1738] — Recepção fria — Descobre-se suplantado pelo Sr. Vintzenried — O Sr. Vintzenried: seu caráter — Aflição por ser passado para trás — Aceita o posto de tutor das crianças do Sr. de Mably em Lyon [04.1740] — Caráter de seus pupilos — O caso do vinho — Descobre que não se adapta ao papel de tutor e deixa o serviço do Sr. de Mably [05.1741] — Retorna para a Sra. de Warens — Decepção — Extravagância do Sr. Vintzenried — Parte para Paris com seu sistema de notação musical [1741 ou 1742].

LIVRO VII (1742-1749)

Reflexões sobre as Confissões — Passa em Lyon a caminho de Paris para visitar conhecidos — A Srta. Serre — A atração de Rousseau por ela — Chega a Paris — Apresentado à Academia de Ciências pelo Sr. de Réaumur — Lê seu projeto na Academia [22.08.1742] — Uma comissão é designada para examinar o sistema musical, e o declara “não novo” [08.09.1742] — A crítica de Rameau ao sistema — Dificuldades para conseguir publicar seu sistema — Fracasso de seu sistema de notação musical — Vida indolente em Paris — Aconselhado pelo Padre Castel a “experimentar as mulheres” — as Sras. Dupin, de Beuzenval, e de Broglie — Descrição de Sra. Dupin — Declara sua paixão a ela e é repelido — O Sr. de Francueil — Séria doença — Durante seu delírio concebe a idéia de compor uma ópera [05.1743] — Convalescença — Compõe a ópera Les Muses Galantes — O Conde de Montaigu é nomeado embaixador em Veneza [06.1743] — Rousseau se torna seu secretário e parte para Veneza [10.07.1743] — Pestilência em Messina — Quarentena em Gênova — Residência e experiências no lazaretto — Chega a Veneza [04.09.1743] — Deveres como secretário diplomático — Maldade do Sr. de Montaigu — O descuido do embaixador no cumprimento dos deveres de seu cargo — Rousseau desempenha os deveres de embaixador — Veronese, o ator — O Capitão Olivet e sua embarcação — Conduta descuidada — A letra de câmbio — Presta um serviço à casa de Bourbon remetendo um despacho importante — Cólera do Sr. de Montaigu — Os empregados do embaixador — Domenico Vitali — Vitali conspira para obter a demissão de Rousseau — A conduta do Sr. de Montaigu para com Rousseau — Após violenta disputa com o embaixador, Rousseau deixa abruptamente seu serviço [06.08.1744] — As diversões de Veneza — Paixão pela música italiana — A música das scuole — As cantoras ocultas — Idéias elevadas de sua beleza — Desencanto — O caso com a padoana — Janta com Capitão Olivet a bordo de seu navio — Zulietta — Sua descrição e conduta — O caso com Zulietta — A estranha conduta de Rousseau — “Deixe as mulheres e estude matemática” — Resolve ir a Paris queixar-se da conduta do embaixador; parte para Paris [22.08.1744] — Interrompe sua viagem em Genebra e torna a ver seu pai — Truque sujo do Sr. de Montaigu com a bagagem — Chega a Paris [10.1744], mas não pode obter satisfações — O fim do Sr. de Montaigu — Conhece Ignacio Emmanuel de Altuna — Encontra-se com Thérèse le Vasseur — Ela se torna sua amante [03.1745] — Sua confissão — Conclusão de Les Muses Galantes [09.07.1745] — o Sr. e a Sra. de la Poplinière — Rude conduta de Rameau — A ópera é executada na casa Sr. Bonneval, com os custos pagos pelo Rei [09.1745] — A aprovação do Duque de Richelieu — Fêtes em Versalhes — Rousseau recebe a incumbência de adaptar o drama de Voltaire, La Princesse de Navarre, posto em música por Rameau — Escreve a Voltaire sobre o assunto [12.1745] — A carta de Voltaire em resposta — Ensaio do trabalho adaptado — Oposição a ele — Doente devido à decepção — Deslealdade de Rameau — O trabalho é executado e tem sucesso — Inimizade da Sra. de la Poplinière — Razões — Morte de seu pai [09.05.1747] — Gauffecourt ajuda-o a recuperar a parte da propriedade de sua mãe — Assediado pela família da Sra. le Vasseur — A conduta deles em relação a Thérèse — A comédia Narcisse aceita pelo teatro italiano, mas não encenada — Ensaio das Muses Galantes na ópera — Rousseau a retira — Decepção — Torna-se secretário da Sra. Dupin e do Sr. de Francueil [outono de 1746]— Escreve a comédia L'Engagement Téméraire [outono de 1747], e o poema “L'Allée de Sylvie” [outono de 1746]— Os freqüentadores da casa da Sra. Selle — suas diversões e conversas sobre a Casa dos Enjeitados — Nascimento do primeiro filho de Rousseau [inverno de 1746]— Entregue à Casa dos Enjeitados — O segundo filho [1748] disposto da mesma forma — Conhece a Sra. d’Epinay [1747] — Sua família — A Condessa d'Houdetot [02.1748] — Diderot — Roguin — O Abbé de Condillac — D'Alembert — Diderot e D'Alembert empreendem o “Dictionnaire Encyclopédique” — Prisão de Diderot [24.07.1749] — Causa disso— Rousseau escreve à Sra. de Pompadour pedindo sua libertação.

LIVRO VIII (1749-1756)

Conhece Grimm [20.08.1749] — Visita Diderot na prisão em Vincennes [10.1749] — Sua “iluminação” — Decide escrever um ensaio sobre o tema proposto pela Academia de Dijon: “O progresso do artes e ciências contribuiu mais para a corrupção ou para a purificação da moralidade?” — Sua maneira de trabalhar na composição — Seu término — Monta uma casa para morar com Thérèse e os pais dela [01.1750] — Sua vida tranqüila — O caso de Klüpfel, Grimm, e Rousseau com uma garota — Seu ensaio ganha o prêmio em Dijon [09.07.1750] — Efeitos — O autor defende sua conduta em relação a seus filhos [04.1751] — Terceiro filho entregue à Casa dos Enjeitados [primavera de 1751]— Os dois seguintes dispostos da mesma forma — Deslealdade da Sra. le Vasseur — Consegue emprego na Caixa Geral de Finanças — Incapacidade para a posição — Séria doença — A causa de sua permanente má saúde — Desespera-se da vida — Reflexões — Sua “reforma”: torna-se copista de música e abandona seu modo anterior de vida — Tem suas roupas finas roubadas pelo irmão de Thérèse — Seu ensaio é severamente criticada pelos defensores da literatura [09-10. 1751]— O rei Stanislaus e Rousseau — Amarga inimizade do Sr. Bordes, de Lyon — Torna-se famoso, e é visitado por inúmeras pessoas — Recusa todos os presentes — Aborrecimentos domésticos — Paris se torna desagradável — Causas de sua insociabilidade exterior — Apresenta Grimm a seus amigos — O Abbé Raynal — Grimm e a Srta. Fel — O desdém dela — Grimm finge doença — O resultado — O Barão d'Holbach — o Sr. Duclos — A Sra. Marquesa de Créqui — O Sr. Saurin — O Sr. Mussard: sua estranha mania e fim doloroso — Compõe o Devin du Village [primavera-verão de 1752]— Sucesso da ópera — Disputa entre os Srs. de Cury e Duclos sobre ela — Viagens para Fontainebleau em uma carruagem real para assistir sua execução — Incidente no café — Execução do Devin du Village perante o Rei [18.10.1752] — Seu sucesso estrondoso — Chamado ao castelo para ser apresentado ao Rei — Recusa a honra — Razões para essa estranha conduta — Diderot esforça-se para persuadi-lo a aceitar uma pensão do Rei, mas sem sucesso [21.10.1752] — Diderot e Grimm começam sua conspiração — O incidente da música inédita — Deslealdade do Barão d'Holbach — Acusado de plágio — Rivalidade entre os partidários dos estilos musicais francês e italiano — O “Flanco do Rei” e o “Flanco da Rainha” — Complô para assassinar Rousseau por sua “Carta sobre a música francesa” — Vergonhosa conduta da administração da Ópera — Exige a devolução de sua ópera, mas sem sucesso — O Barão d'Holbach o trata com grande brutalidade — Narcisse é executado anonimamente na Comédie Française [18.12.1752] — Fracasso — Confessa ser o autor da peça — O tema da “Origem da Desigualdade entre os Homens” é proposto pela Academia de Dijon [11.1753] — Escreve um ensaio sobre o assunto — Dispensa os médicos e decide viver como lhe agrada — Viaja com Thérèse e Gauffecourt para Genebra [01.06.1754] — Conduta infame de Gauffecourt — Vê novamente a Sra. de Warens — Sua decadência e angústia — Abjura a fé católica e retorna ao protestantismo em Genebra [01.08.1754] — Razões — Retorna a Paris [10.1754] — Frieza dos genebrinos diante do Discurso sobre a Desigualdade — A Sra. d’Epinay lhe oferece o Hermitage — Voltaire se estabelece em Genebra [02.1755] — Efeito disso em Rousseau — Morte da Sra. d'Holbach e da Sra. Francueil — Recebe a visita de Venture de Villeneuve — Condição mudada— Palissot procura obter favores do Rei de Polônia às custas de Rousseau — Castigo — Rousseau intercede por ele.

LIVRO IX (1756-1757)

Passa a residir no Hermitage [09.04.1756]— A “clique dos Holbachianos”; seu ridículo — Reflexões — Deliciado com o Hermitage — Planos para trabalhos futuros: As “Instituições Políticas”; “Seleções” dos trabalhos do Abbé de Saint-Pierre; “A Moral Sensitiva”; “Dicionário de Música” — Obrigado a fazer corte à Sra. d’Epinay — Inconveniência disso— Vida agradável no Hermitage — Reflexões sobre Thérèse — Buscando amizades compreensivas e intelectuais — Decide que sua forma de viver deve harmonizar-se com seus princípios — O efeito sobre si mesmo — Diderot e Grimm conspiram com a Sra. le Vasseur — Sua conduta — Estranha reticência por parte de Thérèse — Decepcionado com os escritos de Saint-Pierre — Plano das “Seleções” — Abandona o trabalho — Razões — Recordações de Les Charmettes — Reflete sobre sua condição— Resultado — A Sra. le Vasseur empenha seu crédito — Complôs da “clique holbachiana” — Doutrina de Voltaire — Rousseau lhe escreve — Resposta — Devaneios — Recebe a visita da Sra. d'Houdetot [01.1757]— O acidente dela — Roubo das frutas do Sr. d'Epinay — Rousseau e o jardineiro — Entrega-se a idéias românticas — Esforça-se para acalmar a tempestade despertada pela “Encyclopédie” — Os dois partidos opostos unem-se contra ele — Julie, ou La Nouvelle Heloïse, o resultado de suas idéias românticas — Estranho presente da Sra. d’Epinay — Diderot e o Fils Naturel — Outra visita da Sra. d'Houdetot — Sua aparência e realizações — Seu marido — Seu amante, Saint-Lambert — Concebe por ela a paixão mais extravagante [primavera-verão de 1757] — Declaração e desilusão — Ciúme de Sra. d’Epinay — Visita do Barão d'Holbach — Saint-Lambert é informado da conduta de Rousseau em relação a sua amante — Começa a suspeitar da Sra. d’Epinay — O esforço dela para subverter Thérèse — O “dia das cinco cartas”: junho ou agosto de 1757 — Estranha carta da Sra. d’Epinay — Resposta — Segunda carta da Senhora d'Epinay — Resposta — Terceira carta da Sra. d’Epinay — Embaraço de Rousseau — Visita à Sra. d’Epinay — Sua efusiva recepção [09.1757] — O Fils Naturel: “Só os maus vivem sós” — Reprova a Diderot a falta de consideração [03.1757] — Carta — Resposta — Explicações — Carta para a Sra. d’Epinay referindo-se sarcasticamente a Grimm — Explicações de frases na carta de Diderot — Visita Diderot — Cordial recepção — A opinião de Diderot sobre Julie — Visita o Barão d'Holbach — Retorno de Saint-Lambert — Seu comportamento em relação a Rousseau — Frieza da Sra. d'Houdetot — Devolve sua correspondência — Dúvidas quanto a sua habilidade musical — Dissipa essas dúvidas — Grimm chega a La Chevrette — suas intrigas com a Sra. d’Epinay — A arrogância de Grimm e premeditado desprezo — Comportamento hipócrita de Grimm — Grimm e Diderot esforçam-se para subverter Duclos — Decide renunciar à amizade de Grimm — Impedido pela Sra. d’Epinay — Visita Grimm — Recepção — A Sra. d’Epinay anuncia sua partida para Genebra — Razão secreta — Estranha carta de Diderot relativa ao dever de Rousseau para com a Sra. d’Epinay [10.1757] — Resposta — Decide abandonar o Hermitage — O conselho da Sra. d'Houdetot — Despede-se da Sra. d'Houdetot e da Sra. d’Epinay — Escreve a Grimm justificando sua ação — A conduta vaga de Grimm — Grimm renuncia à amizade de Rousseau — Cartas em resposta — Conduta traiçoeira de Grimm — Carta à Sra. d’Epinay pedindo licença para permanecer no Hermitage — Recebe uma visita de Diderot [05.12.1757]— Resposta de Sra. d’Epinay pedindo-lhe que saia do Hermitage [10.12.1757] — Embaraço — Deixa o Hermitage e vai para Mont-Louis [15.12.1757] — Envia a Sra. le Vasseur para Paris — Carta para a Sra. d’Epinay.

LIVRO X (1758-1760)

Saúde precária — Carta da Sra. d’Epinay — A Sra. d'Epinay, Grimm, e o Dr. Tronchin conspiram contra Rousseau em Genebra e Paris — Reflexões — Tempestuosa correspondência com a Sra. d'Houdetot — Escreve a Carta a D'Alembert sobre os espetáculos [03.1758] — A Sra. D'Houdetot rompe relações com Rousseau [06.05.1758]— Generosa conduta de Saint-Lambert — Ataca Diderot — Severa carta de Saint-Lambert [10.10.1758]— Resposta indignada — Carta cortês do Sr. d'Epinay convidando-o para jantar — Aceita o convite — Cordial recepção [29.10.1758]— Efeito do jantar nos esquemas da “clique holbachiana” — Conhece o Sr. Marmontel — Inimizade — Exige mais uma vez a devolução do Devin du Village — Conclui a Julie – Começa uma vida calma em Mont-Louis — Conhecidos e descrições — O Sr. de Lamoignon de Malesherbes — Sua gentileza — A cópia de Julie da Sra. de Pompadour mutilada por medo de causar ofensa — Recebe a oferta de uma posição no Journal des Savants [11.1759] — Razões para a recusa — Reclama das pequenas despesas ligadas às visitas — Perspectivas de lucros de seu trabalho literário — Abandona as “Instituições Políticas” e a “Moral Sensitiva” — Decide escrever suas Confissões — O Duque de Luxemburgo e família estabelecem-se em Montmorency — a Sra. de Luxemburgo deseja que Rousseau entre para a Academia Francesa — Visita do Duque de Luxemburgo [04.1759] — Convidado a residir no castelo durante a reforma de sua casa — Passa a residir no castelo [06.05.1759] — Satisfação — Lê Julie para a Sra. de Luxemburgo — Estranha carta da Sra. de Luxemburgo — Resposta — Altera a cópia de Julie da Sra. de Luxemburgo — Retorna para sua casa em Mont-Louis [07.1759] — A Marquesa de Verdelin — sua família e caráter — A Sra. de Verdelin e Coindet — O Sr. de Silhouette — Carta de Rousseau para ele sobre os financistas — Resultado — Carta à Sra. de Luxemburgo — Recusa-se a permitir que Emílio seja publicado na França — Repreendido por uma criança ao ler o Emílio [07/1760] — Defende Diderot — Carta — O aborrecimento de Diderot — O Abbé Morellet escreve “A Visão” e é aprisionado na Bastilha — D'Alembert pede a Rousseau que obtenha sua libertação — Carta em resposta — Libertação de Morellet — Cartas — Descobre que Voltaire publicou sua carta sobre o terremoto de Lisboa — O Abbé Trublet — Carta a Voltaire — Visita do Príncipe de Conti [10.1760] — A Sra. de Boufflers — Rousseau subjuga sua paixão por ela.

LIVRO XI (1761-1762)

Publicação de Julie ou a Nova Heloísa — Seu estrondoso sucesso — Comparação entre os estilos de Richardson e Rousseau — Anedota — A “Paz Perpétua” — Ação desonesta do editor — Problemas familiares do Duque de Luxemburgo — Começa a suspeitar do Abbé Boufflers — O Sr. de Choiseul — Amável oferta— Reflexões — Referência inapropriada ao Sr. de Choiseul no Contrato Social — O trabalho literário da Sra. de Boufflers — O Sr. Presidente Henault — A Sra. de Deffand — A Srta. de Lespinasse — Despeito do Marquês de Villeroy — Faz da Sra. de Luxemburgo sua confidente — Fracassa em localizar o paradeiro de seus filhos na Casa dos Enjeitados — Arranjos para a publicação de Emílio — Conclui o Contrato Social [08.1761] — Estranho incidente — “Ensaio sobre a origem das línguas” — Planos para aposentadoria — Bondade do editor Rey — Inexplicável demora na publicação de Emílio — Séria doença— Cartas estranhas — Suspeitas — Reflexões sobre a condição da França — A Guerra dos Sete Anos — Impressão do Emílio suspensa — Razões — Impressão do Emílio concluída — Seus papéis examinados privadamente — Tentativa de apreender seus trabalhos em Rouen — Operação cirúrgica para sua peculiar doença — Resultado — Decide aposentar-se após a publicação do Emílio — Emílio publicado — Sua recepção — Estranha conduta de seus amigos em referência a sua correspondência relativa ao Emílio — Cautelosas opiniões de seus amigos sobre o trabalho — Plágios do Sr. Balexsert, um genebrino — Começo da tempestade — Rumores alarmantes — Tranqüilidade de Rousseau — Interrogado sobre suas observações relativas ao Sr. de Choiseul — Aconselhado a partir para a Inglaterra — Hume — Mandado de prisão do autor de Emílio — Dúvidas — A tempestade irrompe — notícias de Paris no meio da noite — Preparativos apressados para a fuga [09.06.1762]— Desgostoso com a Inglaterra e os ingleses — Despede-se de Thérèse — Parte para a Suíça — Reflexões e incidentes durante a viagem — Emoção ao entrar em Berna — Chega a Yverdun [14.06.1762].

LIVRO XII (1762-1765)

Reflexões — Emílio queimado publicamente em Genebra [19.06.1762], e um mandado expedido contra seu autor — Execrado por toda a Europa — Obrigado a deixar Yverdun — Dirige-se a Motiers [10.07.1762] e lá Thérèse junta-se a ele [20.07.1762] — Frieza de Thérèse — Razões — Escreve a Lord Keith pedindo sua proteção: sua família e seu caráter — Bondade do Rei da Prússia — Escreve ao Rei da Prússia [07.1762] — Adota o traje armênio [09.1762]— Abandona a literatura — Ocupações — O Sr. de Peyrou — Razões para não visitar Neuchâtel — Deseja ser admitido à Comunhão — Condições — O ministro, Sr. de Montmollin — Repreendido pela Sra. de Boufflers por ter comungado — Decreto de censura emitido pela Sorbonne [22.08.1762] — Christophe de Beaumont, Arcebispo de Paris, publica sua Carta Pastoral condeando o Emílio [28.08.1762] — Organiza seus documentos e descobre que foram adulterados — Renuncia à cidadania de Genebra [05.1763] — “Lettres écrites de la Campagne”, de Tronchin [10.1763]— “Lettres écrites de la Montagne” — Visitantes misteriosos: Srs. de Montauban e Dastier — Nega a autoria de “De l'Homme de la Montagne” — Séguier de Saint-Brisson — O pretenso Barão de Sauttern — Morte do Duque de Luxemburgo — O testamento do Duque de Luxemburgo [18.05.1764]— Morte da Sra. de Warens [29.07.1762] — Partida do Marechal Keith [04.1763] — Má vontade do Abbé de Mably — Considera a redação de suas Confissões a causa de sua expulsão da Suíça — Edição completa de seu trabalhos — As “Cartas écrites de la Montagne” são publicadas — Excitação causada pela obra— A obra queimada publicamente em Paris [19.03.1765] — Aconselhado a não se apresentar à Comunhão — Tentativas de excomunhão — Montmollin, o ministro, incita as pessoas contra ele [09.1765] — Perseguição — Visita da Sra. de Verdelin e sua filha [01-03.09.1765] — Hume — “A Visão de Pedro da Montanha, chamado o Vidente” — Grosseira calúnia de Voltaire — A “Lapidação” de Motiers: a populaça ataca sua casa com pedras [06.09.1765] — Persuadido a deixar Motiers — Walpole — A ilha de Saint-Pierre [09-10.1765] — Descrição — Vida calma na ilha — Ocupações — Expulso da ilha [16.10.1765] — Ordenado a partir em vinte e quatro horas — Considera ir para a Córsega — A França e a Córsega — Decide partir para Berlim — Persuadido a ficar em Bienne — Severo tratamento pelas pessoas de Bienne — Deixa Bienne [29.10.1765]— Declaração final