XIII Biennial Colloquium of the Rousseau Association
St Hugh's College, Oxford, UK.
26-29 June 2003

FACING THE EPICUREAN DILEMMA: 
ROUSSEAU AND VOLTAIRE IN SEARCH OF PROVIDENCE

José Oscar de Almeida Marques
Departamento de Filosofia - UNICAMP
jmarques@unicamp.br

The great earthquake of 1755 in Lisbon caused 15,000 deaths and immense devastation. As it took place on the All Saints Day, destroying churches full of people, it brought about another earthquake in the optimistic mind-set of the times, dominated by the belief in a watchful and benevolent God looking after his creation. If God could prevent such disaster, why didn’t he do it? And how can he be a benevolent being if he let so many innocent people perish?

The existence of evil seems to imply, according to the old Epicurean dilemma, that God either is not omnipotent or is not a benevolent master. Voltaire’s Poème sur le désastre de Lisbonne, and Rousseau’s Lettre à Monsieur de Voltaire are two important attempts to provide philosophical answers to the questions raised by the disaster. Voltaire’s alternative is to refuse the optimistic “all is well” philosophy of Leibniz and Pope, and proclaim that genuine and not only apparent evil is indeed loose on Earth. Rousseau undertakes the more arduous task of defending Providence, and manages to present some original considerations based on his idea of human liberty. 

In spite of a seemingly clear-cut opposition between the authors, a closer analysis shows that their disagreement is not so radical as it might at first appear, and that both sides are more interested in the practical consequences of their proposals than in a dry reenactement of old metaphysical and theological discussions.

Ver o artigo baseado nesta comunicação